|
یکی از مشکلات اصلی دانشجویان در هنگام نگارش متون انگلیسی (متن ایمیل، مقالات معتبر بین المللی و ...) نگارش صحیح متن انگلیسی آن می باشد، در ادامه برخی از ابزارهای مناسب جهت نگارش این متون آورده شده است. همه ی این ابزار ها، کارآمد و مفید هستند اما در استفاده های شخصی
whiteSmoke را کارآمد تر از بقیه احساس کردم.
ابزار های آنلاین
Grammarly
این ابزار یکی از بهترین ابزارهای تمرین و اصلاح گرامر است که به صورت آنلاین در اختیار قرار دارد. این ابزار در قالب یک افزونه هم برای فایرفاکس و هم برای گوگل کروم وجود دارد و به شما کمک میکند تا اشکالات گرامری خود، خطاهای املایی، اشتباهات در جمله بندی و مانند آن را اصلاح کنید. این افزونه در همه نقاط وب که اقدام به نوشتن میکنید به یاری شما می آید. برای دریافت این ابزار به اینجا مراجعه کنید.
Ginger Grammar Checker
این ابزار نیز هم به شکل آلاین موجود است و هم به شکل آفلاین و در قالب یک ابزار proofreading. میتوانید هم به شکل یک افزونه از آن بهره بگیرید و هم به شکل یک ابزار آنلاین و نسخه های آن برای همه سیستم عامل های ویندوز، مک، اندروید و iOS موجود است. این ابزار کمک میکند تا با اصلاح متون خود انگلیسی را بهتر بنویسید. محتوی جملات شما را تحلیل میکند اشتباهات گرامری را پیدا و آنها را اصلاح میکند. بهتر از هم این که تنها با یک کلیک به شما اجازه میدهد تا اشتباهات خود را اصلاح کنید. نسخه حرفه ای تر این ابزار با برخی امکانات اضافی نیز موجود است اما نسخه رایگان آن به همان خوبی عمل میکند. برای استفاده از این ابزار به اینجا و یا اینجا مراجعه کنید.
PaperRater
ابزاری 100 درصد رایگان و بسیار ساده که در کمترین زمان ممکن اشتباهات گرامری شما را یافته و اصلاح میکند. تنها کاری که لازم است انجام دهید، کپی کردن و چسباندن متن نوشته در این ابزار و دیدن گزارش کار است. بر خلاف دیگر ابزارهای گرامری PaperRater قادر به اصلاح گرامر شما بر اساس سطوح آموزشی متفاوت از کلاس اول تا کارشناسی ارشد است! همچنین به شما اجازه میدهد تا نوع متن خود را انتخاب کنید و در نتیجه بر اساس نوع متن محتوی آن را بررسی و اصلاح میکند. این ابزار تنها به شکل آنلاین عمل میکند که میتوانید برای استفاده از آن به اینجا مراجعه کنید.
نرم افزار های کامپیوتری
whiteSmoke
این نرم افزار به صورت پیشرفته مشکلات ساختاری یک متن انگلیسی را به شما نشان می دهد و کاری فراتر از غلط یابی املائی و دستوری را انجام می دهد. این نرم افزار با استفاده از هوش مصنوعی ای که در آن تعبیه شده متنی را که به آن می دهید مورد تجزیه و تحلیل قرار می دهد و آن را تصحیح می کند. این نرم افزار در واقع استاد شما برای یادگیری مهارت Writing در انگلیسی است.
قابلیت های کلیدی WhiteSmoke:
- دارای بیش از correctionsGrammar check
- ارائه مترادف هایی برای گسترش دامنه لغات شما
- بیش از 420,000 entriesSpell check
- دیکشنری حرفه ای انگلیسی به انگلیسی
- در دسترس قرار دادن بیش از 600 قالب
- و ...
Ginger
ginger یک نرم افزار عالی برای تصحیح متن انگلیسی(خطاهای گرامر+املا) است که به صورت آنلاین متن رو چک و اصلاح می کند.
آدرس وبسایت اصلی: http://www.gingersoftware.com/
این نرم افزار رایگان بوده و می تواند متون انگلیسی شما را در صفحات وب و یا نرم افزارهای MS Office مانند Word، PowerPoint و Out look بررسی نماید.
برای استفاده از آن شما در برنامه های Microsoft Office و یا در صفحات اینترنت با فشردن کلید F2 نرم افزار را در دسترس خواهید داشت.
برای استفاده نیز کافیست فایل مورد نظر (متن انگلیسی) را در نرم افزارهای ذکر شده (MS Office, Firefox & IE) باز کرده و با کلید F2 در بالای صفحه نمایش پنجره ای باز می شود که شما از طریق آن می توانید اصلاحات را پذیرفته (Approve) و یا رد (Skip) نمائید.
نکته مهم:
اگر شما مقاله یا متن انگلیسی را که در ابتدا فارسی بوده و سپس ترجمه کردیده اید را بخواهید ویرایش نمایید، نرم افزار مرسوم موجود نمی توانند فایل شما را با کیفیت مطلوب و عالی ویرایش نماید (تبدیل تفکر فارسی به انگلیسی در نگارش مقاله). در این موارد بهتر است متن شما توسط یک ویراستار خبره و متخصص (عامل انسانی و نه نرم افزار) و در رشته خودتان ویراستاری شود.
اما اگر تسلط به زبان انگلیسی دارید و مقاله تان را از ابتدا انگلیسی نوشتید، این نرم افزارها می توانند تا حد زیادی کمکی باشند برای پیدا کردن اشکالاتی که سهواً در هنگام نگارش پیش آمده و یا تصحیح متن یک ایمیل و ... .
:: موضوعات مرتبط:
پروژه ها و تحقیقات کلاسی
:: برچسبها:
زبان
